home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga News 95 / Amiga News 95.iso / dpat / dpat96 / povsetup_v1.0 / povsetup.doc < prev    next >
Text File  |  1995-03-19  |  24KB  |  608 lines
  1.  
  2.                                 POVSetup v1.0
  3.                  © Copyright (06/01/95) Lejardinier Olivier
  4.                             All Rights Reserved
  5.  
  6.  
  7.  
  8.                        1.) Licence
  9.                        2.) Shareware
  10.                        3.) Installation
  11.                        4.) Introduction
  12.                        5.) Système requis
  13.                        6.) Démarrage
  14.                        7.) Description de l'interface
  15.                        8.) Mises à jour de POVSetup
  16.                        9.) Contacter l'auteur
  17.  
  18.        Il est conseillé de lire chronologiquement cette documentation
  19.  
  20.  ---------------------------------------------------------------------------
  21.  
  22.                     MUI v2.01+ - Magic User Interface
  23.          Copyright © 1992-94 Stefan Stunz - All Rights Reserved
  24.  
  25.         ReqTools Library - The Requester Toolkit - Release 2.2b+
  26.        Copyright © 1991-1994 Nico François - All Rights Reserved
  27.  
  28.  ---------------------------------------------------------------------------
  29.  
  30.                                 1.) Licence
  31.                                -------------
  32.  
  33.  Cette acceptation de licence se rapporte à tous les programmes, à tous les
  34.  manuels et disquettes du pack 'POVSetup', version 1.0 ou supérieure.
  35.  Le  non-respect  d'un  ou  plusieurs  des  points  ci-dessous   provoquera
  36.  l'expiration  de  la  licence, c-à-d terminera vos droits d'utiliser ou de 
  37.  manipuler (ex: distribuer) ce pack.
  38.  
  39.  - Le  prix  de vente ne peut être supérieur aux frais de copie du logiciel,
  40.    (support, frais de copie/de port).
  41.  
  42.  - L'archive  de  POVSetup   doit  être   distribuée  dans  son  intégralité
  43.    (programmes, documentations, données annexes, etc...).
  44.    La distribution d'une partie de l'archive n'est pas autorisée.
  45.  
  46.  - Aucun fichiers contenu dans l'archive POVSetup ne peut être vendu avec un
  47.    produit commercial sans autorisation écrite de la part de l'auteur.
  48.  
  49.  - Le contenu global  de  l'archive POVSetup ne peut être modifiée en aucune
  50.    façon.
  51.  
  52.    Cependant j'autorise :
  53.     - la recompression  de  cette  archive  avec n'importe quel compresseur.
  54.     - la  traduction  de  cette  documentation  dans une autre langue si et
  55.       seulement si le traducteur :
  56.        * traduit rigoureusement cette documentation.
  57.        * me fait parvenir son travail pour que je puisse l'inclure dans les
  58.          versions futures de POVSetup (voir "Contacter l'auteur").
  59.  
  60.  - J'autorise  la  distribution  (sur  disquette  ou  CD-ROM)  de  l'archive
  61.    POVSetup dans les collections de programmes du domaine  publique avec une
  62.    préférence  pour  l'Amiga  Library  (crée par Fred Fish)  tant  que  le
  63.    distributeur  de  la  dite collection suit scrupuleusement les différents
  64.    points décrits ci-dessus.
  65.  
  66.  L'auteur se réserve le droit d'interdir ou d'interrompre  à n'importe  quel
  67.  moment  la  distribution  à  un distributeur si celui-ci viole, du point de 
  68.  vue du propriétaire du copyright, un ou plusieurs points de cette licence.
  69.  
  70.  Les profits résultants d'une distribution illégale devront être reversés au
  71.  propriétaire du copyright.
  72.  
  73.  L'auteur fournit ce programme "tel quel". Le risque entier de l'utilisation
  74.  de ce programme vous appartient. L'auteur  ne  sera  pas  responsable  des
  75.  dommages  résultant de l'utilisation de son programme, ni,  mais non limité 
  76.  à celles-ci,  des pertes  de données  résultant de l'utilisation directe ou
  77.  indirecte de ce programme.
  78.  
  79.                                 2.) Shareware
  80.                                ---------------
  81.  
  82.  POVSetup est un programme shareware :
  83.  
  84.  N'étant  pas  un  adepte  des  'requesters  shareware'  et autres artifices
  85.  utilisés  par  les  programmeurs  pour contraindre l'utilisateur à payer le
  86.  droit d'utiliser un logiciel, je vous fais  confiance en ce qui concerne le
  87.  support du shareware.
  88.  
  89.  Donc,  si  vous utilisez souvent POVSetup ou tout simplement si vous voulez
  90.  me faire un don, veuillez m'envoyer 20 francs (français) UNIQUEMENT
  91.  EN ESPECES avec vos coordonnées à l'adresse suivante :
  92.  
  93.                        Lejardinier Olivier - POVSetup
  94.                                  9 rue Conti
  95.                                 76600 Le Havre
  96.                                     France
  97.  
  98.                               3.) Installation
  99.                              ------------------
  100.  
  101.  Avant le lancement de la procédure d'installation, vous devez vous assurer
  102.  que le système MUI v2.01 ou supérieure ainsi que la librairie ReqTools v38 
  103.  ou supérieure sont correctement installés
  104.  
  105.  Copier le répertoire complet de POVSetup sur votre disque dur puis lancer 
  106.  le programme 'Install_POVSetup'.
  107.  
  108.                               4.) Introduction
  109.                              ------------------
  110.  
  111.  Ce programme a été créé à l'attention des utilisateur du programme de
  112.  raytracing 'Persistence Of Vision', communément appelé 'POV'.
  113.  
  114.  Le principal but à atteindre lors de la création de ce programme était de
  115.  faciliter le règlage des quelques 15 paramètres du raytracer POV et ceci
  116.  grâce à l'utilisation d'une interface graphique créée avec le fabuleux
  117.  environnement MUI (Magic User Interface).
  118.  
  119.                              5.) Système requis
  120.                             --------------------
  121.  
  122.  Pour fonctionner, ce programme nécessite obligatoirement :
  123.  
  124.   - l'OS 3.0 ou supérieur.
  125.   - le systéme MUI v2.01 ou supérieur. 
  126.   - la ReqTools librairie v38 ou supérieure.
  127.   - le programme POV v1.0 ou supérieure.
  128.   - l'utilisation d'un processeur rapide, de suffisamment de mémoire et d'un
  129.     disque dur est grandement conseillée, voir indispensable.
  130.  
  131.                                 6.) Démarrage
  132.                                ---------------
  133.  
  134.  Démarrez le programme en double-cliquant sur son icône ou en tapant son nom
  135.  dans une fenêtre Shell ou CLI.
  136.  
  137.  Si c'est la première fois que POVSetup est installé dans votre système, vous
  138.  devez, avant toute utilisation, effectuer un minimun de configuration dans
  139.  la partie de l'interface graphique appelée 'Config'.
  140.  
  141.  L'accès aux différents gadgets de l'interface graphique sera décrit comme un
  142.  chemin d'accès. 
  143.  
  144.            Ex : Sélectionner un fichier .pov dans :
  145.                  'Fichiers:Entrées Sorties/Fichier d'entrée'
  146.  
  147.            -> Signifie : Aller dans le groupe 'Fichiers', puis dans 
  148.                          l'ensemble 'Entrées Sorties' et sélectionner
  149.                          un fichier dans la zone 'Fichier d'entrée'
  150.            
  151.   Note : La sélection d'un chemin d'accès ou d'un fichier dans un gadget
  152.          string se fait par l'intermédiaire d'un petit gadget bouton se 
  153.          situant immédiatememt à droite de ce gadget string.
  154.  
  155.  Configuration minimale à réaliser : 
  156.  
  157.      - Indiquer le chemin d'accès au programme POV dans :
  158.                    'Config:POV/Programme POV :'
  159.  
  160.      - Indiquer le chemin d'accès aux includes de POV dans :
  161.                    'Config:POV/Include :'
  162.  
  163.      - Indiquer le chemin d'accès aux programme de convertion de format
  164.        d'images dans :
  165.                    'Config:Outils Supplémentaires/Convertisseur :'
  166.  
  167.        Note : Je vous conseille d'utiliser le programme 'Dump2i24' fournit
  168.               avec le pack POV.
  169.  
  170.      - Indiquer le chemin d'accès aux programme de visualisation d'images
  171.        dans :
  172.                   'Config:Outils Supplémentaires/Visualiseur :'
  173.  
  174.        Note : Je vous conseille d'utiliser le programme 'Viewtek' ou 'PPShow'
  175.               disponible dans la plupart des colections DP, ou à la rigueur
  176.               le programme 'Multiview' du Workbench se trouvant dans le
  177.               le répertoire 'SYS:Utilities/'
  178.  
  179.      - Indiquer le chemin d'accès à l'éditeur de text dans :
  180.                   'Config:Outils Supplémentaires/Editeur :'
  181.        
  182.        Note : Vous pouvez par exemple utiliser le programme 'Ed' du Workbench
  183.        
  184.        Pour l'instant, ne modifier pas les zones appelées 'Args :'
  185.                   
  186.  Langage :
  187.  ---------
  188.  
  189.  La bibliothèque Locale de l'OS 3.0 ou plus est gérée pour la localisation
  190.  de l'interface graphique ou des requètes de POVSetup. Actuellement, deux
  191.  langage sont disponibles :
  192.              
  193.                - l'anglais (langage par défaut)
  194.                - le français (utilisé  seulement  si  votre  Workbench  est
  195.                   configué en français)
  196.  
  197.  Note : Vous pouvez créer un catalogue dans votre langue, ceci en utilisant
  198.         le fichier de description 'povsetup.cd' et le fichier de traduction
  199.         'empty.ct' se trouvant dans le répertoire 'Locale' du répertoire de
  200.         POVSetup.
  201.         
  202.  Interface graphique :
  203.  ---------------------
  204.  
  205.  Pour l'utilisation générale de l'interface graphique, se référer à la 
  206.  documentation de MUI.
  207.  
  208.  Note : Si vous êtes un utilisateur enregistré de MUI, je vous conseille
  209.         fortement de configurer POVSetup en 'XEN Lo'.
  210.  
  211.                        7.) Description de l'interface
  212.                       --------------------------------
  213.  
  214.  MUI offrant un nombre important de possibilités de configuration, surtout
  215.  si vous êtes un utilisateur enregistrés de MUI, il n'existe pas à priori
  216.  d'apparence "standard", des couleurs, résolutions, et des polices
  217.  de caractères pour l'interface graphique de POVSetup.
  218.  
  219.                             7.1) Fichiers
  220.                             7.2) Image
  221.                             7.3) Options
  222.                             7.4) Config
  223.                             7.5) Prefs
  224.                             7.6) Contrôles
  225.                             
  226.  
  227.                                 7.1) Fichiers
  228.                                ---------------
  229.                            
  230.       7.1.1)  Fichiers:Entrées Sorties/Fichier d'entrée
  231.       7.1.2)  Fichiers:Entrées Sorties/Editer
  232.       7.1.3)  Fichiers:Entrées Sorties/Fichier de sortie
  233.       7.1.4)  Fichiers:Entrées Sorties/Voir
  234.       7.1.5)  Fichiers:Créer fichier de sortie
  235.       7.1.6)  Fichiers:Convertir fichier de sortie
  236.  
  237.                7.1.1) Fichiers:Entrées Sorties/Fichier d'entrée
  238.               ---------------------------------------------------
  239.  
  240.  Ce  gadget  permet  de  spécifier  un  fichier  scéne  POV  soit en entrant
  241.  directement son nom dans le gadget string, soit en le sélectionnant avec le
  242.  popup gadget se trouvant complètement à droite.
  243.  
  244.  Je vous conseille de nommer toutes vos scènes POV avec l'extension '.pov'
  245.  
  246.                     7.1.2) Fichiers:Entrées Sorties/Editer
  247.                    ----------------------------------------
  248.  
  249.  Lorsque  vous  activerez  ce  gadget,  le programme d'édition spécifié dans 
  250.  'éditeur'  sera  lancé,  vous permettant  ainsi  d'éditer  la scène  POV
  251.  sélectionnée dans 'fichier d'entrée'.
  252.  
  253.                7.1.3) Fichiers:Entrées Sorties/Fichier de sortie
  254.               ---------------------------------------------------
  255.  
  256.  Ce gadget permet de spécifier un nom de fichier utiliser pour sauver l'image
  257.  calculée avec POV.
  258.  
  259.  Le type de format de fichier est spécifier par 'Format du fichier de sortie'.
  260.  Je vous conseille de rajouter au nom du fichier l'extension correspondant au
  261.  type de fichier :
  262.     
  263.     ex : Format 'Targa 24Bits' -> extension '.TGA'
  264.          Format 'Dump (QRT)'   -> extension '.QRT'
  265.          Format 'Raw RGB'      -> extension '.RAW'
  266.  
  267.  Le fichier de sortie n'est créé que si l'option 'Créer fichier de sortie'
  268.  est activée.
  269.  
  270.  Note : Si cette option est sélectionnée et si le nom du fichier de sortie
  271.         existe déjà, une confirmation vous sera demandée lors du lancement
  272.         du rendu.
  273.  
  274.                     7.1.4) Fichiers:Entrées Sorties/Voir
  275.                    -------------------------------------
  276.  
  277.  Ce   gadget   vous   permet   de   visualiser   l'image   sélectionner dans
  278.  'fichier de sortie' avec le visualiseur sélectionner dans 'visualiseur'.
  279.  
  280.                    7.1.5) Fichiers:Créer fichier de sortie
  281.                   -----------------------------------------
  282.  
  283.  Ce gadget permet de spécifier si vous voulez ou non qu'un fichier soit créé
  284.  lors du rendu d'une scène.
  285.  
  286.  Note : Si cette option est désélectionnée, le gadget permettant de
  287.         sélectionner le type de rendu ('Rendu', 'Continuer') est désactiver.
  288.  
  289.                  7.1.6) Fichiers:Convertir fichier de sortie
  290.                 ---------------------------------------------
  291.  
  292.  Ce gadget permet de convertir le fichier se sortie en un autre format (par
  293.  ex convertion d'un fichier Dump QRT en IFF 24 bits), ceci grâce au programme
  294.  'Convertisseur'.
  295.  
  296.                                   7.2) Image
  297.                                  ------------
  298.  
  299.       7.2.1)  Image:Taille/Largeur de l'image
  300.       7.2.2)  Image:Taille/Hauteur de l'image
  301.       7.2.3)  Image:Taille/Présélections
  302.       7.2.4)  Image:Taille/Taille /2
  303.       7.2.5)  Image:Taille/Taille *2
  304.       7.2.6)  Image:Limites/Début du rendu en ligne
  305.       7.2.7)  Image:Limites/Fin du rendu en ligne
  306.       7.2.9)  Image:Limites/Par défaut
  307.       7.2.10) Image:Format du fichier de sortie
  308.  
  309.                      7.2.1) Image:Taille/Largeur de l'image
  310.                     ----------------------------------------
  311.  
  312.  Ce gadget permet de spécifier la largeur de l'image qui sera calculée.
  313.  
  314.  Attention : certaines versions de POV ne gèrent pas des valeurs trop petites
  315.              ou trop grande de largeur d'image -> consulter votre manuel de
  316.              POV pour connaitre ces valeurs limites.
  317.  
  318.  Pour modifier cette valeur vous pouvez utiliser les gadgets 'Préselections',
  319.  'Taille /2' et 'Taille *2'
  320.  
  321.                   7.2.2) Image:Taille/Hauteur de l'image
  322.                  ----------------------------------------
  323.  
  324.  Ce gadget permet de spécifier la hauteur de l'image qui sera calculée.
  325.  
  326.  Attention : certaines versions de POV ne gèrent pas des valeurs trop petites
  327.              ou trop grande de hauteur d'image -> consulter votre manuel de
  328.              POV pour connaitre ces valeurs limites.
  329.  
  330.  Pour modifier cette valeur vous pouvez utiliser les gadgets 'Préselections',
  331.  'Taille /2' et 'Taille *2'
  332.  
  333.                      7.2.3) Image:Taille/Présélections
  334.                     -----------------------------------
  335.  
  336.  Ce gadget permet de sélectionner une taille prédéfinie d'image.
  337.  Le choix de tailles offert dépend du nombre de 'Monitors' installer dans
  338.  votre système.
  339.  
  340.                         7.2.4) Image:Taille/Taille /2
  341.                        -------------------------------
  342.  
  343.  Ce gadget permet de diviser par  2  les  valeurs se trouvant dans les zones
  344.  'largeur' et 'hauteur'.
  345.  
  346.  Lorsque ces  valeurs  ne peuvent  plus être  divisées  par 2, ce gadget est
  347.  désactivé.
  348.                  
  349.                          7.2.5) Image:Taille/Taille *2
  350.                         -------------------------------
  351.  
  352.  Ce gadget permet de multiplier par 2 les valeur se trouvant dans les zones
  353.  'largeur' et 'hauteur'.
  354.  
  355.  Lorsque ces  valeurs  ne peuvent plus être multipliées par 2, ce gadget est
  356.  désactivé.
  357.  
  358.                  7.2.6) Image:Limites/Début du rendu en ligne
  359.                 ----------------------------------------------
  360.  
  361.  Ce  gadget  permet  de spécifier  à quelle ligne de l'image doit débuter le
  362.  rendu.
  363.  
  364.  Cela permet de ne faire le rendu que d'une partie de l'image, afin par ex de
  365.  vérifier un détail particulier de la scène.
  366.  
  367.  Cette valeur peut être remise à zéro grâce au gadget 'par défaut' situé
  368.  juste à coté.
  369.  
  370.                  7.2.7) Image:Limites/Fin du rendu en ligne
  371.                 --------------------------------------------
  372.  
  373.  Ce gadget permet  de spécifier  à quelle ligne de l'image doit se terminer
  374.  le rendu.
  375.  
  376.  Cela permet de ne faire le rendu que d'une partie de l'image, afin par ex de
  377.  vérifier un détail particulier de la scène.
  378.  
  379.  Cette  valeur  peut  être  remise  à sa  valeur  par défaut grâce au gadget
  380.  'par défaut' situé juste à côté.
  381.  
  382.                       7.2.9) Image:Limites/Par défaut
  383.                      ---------------------------------
  384.  
  385.  Ce gadget permet de réinitialiser la valeur du gadget situé à gauche.
  386.  
  387.  'Début du rendu en ligne' -> par défaut = 0
  388.  'Fin du rendu en ligne'   -> par défaut = 'hauteur de l'image'
  389.  
  390.                 7.2.10) Image:Format du fichier de sortie
  391.                -------------------------------------------
  392.  
  393.  Ce gadget permet de spécifier le type de format du fichier de sortie que
  394.  devra générer POV lors du rendu.
  395.  
  396.                                  7.3) Options
  397.                                 --------------
  398.  
  399.       7.3.1)  Options:Options de rendu/Afficher progression du rendu
  400.       7.3.2)  Options:Options de rendu/Prévisualisation
  401.       7.3.3)  Options:Options de rendu/Antialiasing
  402.       7.3.4)  Options:Options de rendu/Qualité
  403.       7.3.5)  Options:Cache de disque
  404.       7.3.6)  Options:Pile
  405.       7.3.7)  Options:Priorité
  406.  
  407.        7.3.1) Options:Options de rendu/Afficher progression du rendu
  408.       ---------------------------------------------------------------
  409.  
  410.  Cette option, si elle est activée, indiquera à POV d'ouvrir une fenêtre
  411.  d'informations sur le rendu en cours.
  412.  
  413.             7.3.2) Options:Options de rendu/Prévisualisation
  414.            --------------------------------------------------
  415.  
  416.  Cette option, si elle activée, indiquera à POV d'afficher un prérendu du
  417.  rendu en cours, suivant le type d'affichage spécifié dans le gadget situé
  418.  à droite.
  419.  
  420.  Note : Le type d'affichage doit être choisi en fonction du matériel dont
  421.         vous disposez (cf doc POV).
  422.  
  423.                7.3.3) Options:Options de rendu/Antialiasing
  424.               ----------------------------------------------
  425.  
  426.  Cette  option,  si  elle  est  activée,  permet  de  spécifier  le  niveau
  427.  d'antialiasing utilisé lors du rendu.
  428.  Vous pouvez modifiez cette valeur en utilisant le slider se trouvant à côté.
  429.  
  430.  Note : POV gère la valeur de l'antialiasing d'une façon particulière :
  431.         -> plus cette valeur est BASSE, plus l'antialiasing est ELEVE.
  432.         Pour les valeurs idéales, voir doc POV.
  433.  
  434.                      7.3.5) Options:Cache de disque
  435.                     --------------------------------
  436.  
  437.  Cette option, si elle activée, permet de définir le cache du disque utilisé
  438.  avant d'écrire les données de l'image sur le support.
  439.  
  440.  Si cette option est désactivée, les données seront écrites immédiatement sur
  441.  le support.
  442.  
  443.                             7.3.6) Options:Pile
  444.                            ---------------------
  445.  
  446.  Cette  option  permet  de  spécifier  la taille de la pile utilisée par le
  447.  programme POV.
  448.  
  449.  Note : Une valeur incorrecte de pile peut entraînée un plantage du système.
  450.  
  451.                           7.3.7) Options:Priorité
  452.                          -------------------------
  453.  
  454.  Cette  option  permet  de  définir  le  niveau  de  priorité d'éxecution du
  455.  programme POV lor d'un rendu.
  456.  
  457.  Note : Une   valeur   TROP   élevée   de   priorité   peut   entraînée   un
  458.         disfonctionnement du système d'exploitation (gestion de la souris
  459.         ralentie, etc...)
  460.  
  461.                                  7.4) Config
  462.                                 -------------
  463.  
  464.       7.4.1)  Config:POV/Programme POV
  465.       7.4.2)  Config:POV/Include
  466.       7.4.3)  Config:Outils supplémentaires/Convertisseur
  467.       7.4.4)  Config:Outils supplémentaires/Visualiseur
  468.       7.4.5)  Config:Outils supplémentaires/Editeur
  469.  
  470.                         7.4.1) Config:POV/Programme POV
  471.                        ---------------------------------
  472.  
  473.  Dans ce gadget, vous devez spécifier le chemin d'accès au programme POV.
  474.  
  475.                          7.4.2) Config:POV/Include
  476.                         ---------------------------
  477.  
  478.  Dans ce gadget, vous devez spécifier le chemin d'accès aux includes de POV.
  479.  
  480.  Note : POVSetup rajoute le répertoire où se trouve la scène POV sélectionnée
  481.         aux chemins de recherche des includes de POV.
  482.  
  483.              7.4.3) Config:Outils supplémentaires/Convertisseur
  484.             ----------------------------------------------------
  485.  
  486.  Dans ce gadget, vous devez spécifier le programme de conversion de format
  487.  de fichier image. C'est ce programme qui est utilisé lorsque vous pressez
  488.  le gadget 'convertir fichier de sortie'.
  489.  
  490.  Comme  arguments,  vous devez  spécifier  dans 'Args:' '%s %s<chaine>' où
  491.  <chaine> est une chaine de caractère à rajouter au nom du fichier de sortie.
  492.  
  493.  Ex : En admettant que le convertisseur crée un fichier IFF 24 bits, vous
  494.       pouvez spécifier '%s %sIFF24Bits' dans le gadget 'Args :'.
  495.  
  496.               7.4.4) Config:Outils supplémentaires/Visualiseur
  497.              --------------------------------------------------
  498.  
  499.  Dans ce gadget, vous devez spécifier le programme de visualisation d'images
  500.  qui sera utilisé lorsue vous activerez le gadget 'Voir'.
  501.  
  502.  En arguments, vous devez spécifier au moins un '%s' qui sera remplacé par le
  503.  nom du fichier de sortie.
  504.  
  505.               7.4.5) Config:Outils supplémentaires/Editeur
  506.              ----------------------------------------------
  507.  
  508.  Dans ce gadget, vous devez spécifier le programme d'édition de texte, qui
  509.  sera utilisez lorsque vous activerez le gadget 'Editer'.
  510.  
  511.  En arguments, vous devez spécifier au moins un '%s', qui sera remplacé par
  512.  le nom du fichier d'entrée.
  513.  
  514.                                  7.5) Prefs
  515.                                 ------------
  516.       7.5.1)    Sauver prefs
  517.       7.5.2)    Charger prefs
  518.       
  519.                              7.5.1) Sauver prefs
  520.                             ---------------------
  521.  
  522.  Ce gadget vous permet de sauver les préférences courantes de l'interface
  523.  POVSetup.
  524.  
  525.  Vous pouvez sauver les préférences globalement (choix 'défaut' du requester)
  526.  ou pour chaque fichier scène (choix 'Autre' du requester).
  527.  
  528.  Si  vous  choisissez  de  sauver les préférences uniquement pour un fichier
  529.  scène  particulier,  l'extension  '.PSCfg'  sera  rajouté au nom du fichier
  530.  d'entrée.
  531.  
  532.                              7.5.2) Charger prefs
  533.                             ----------------------
  534.  
  535.  Ce gadget vous permet de charger les préférences par défaut ou d'un fichier
  536.  scène particulier.
  537.  
  538.                                 7.6) Contrôles
  539.                                ----------------
  540.  
  541.       7.6.1)  Contrôles:Commencer
  542.       7.6.2)  Contrôles:Rendu
  543.       7.6.3)  Contrôles:Continuer
  544.       7.6.4)  Contrôles:Stopper
  545.       7.6.5)  Contrôles:Infos
  546.       7.6.6)  Contrôles:Iconifier
  547.       7.6.7)  Contrôles:Quitter
  548.  
  549.                         7.6.1) Contrôles:Commencer
  550.                        ----------------------------
  551.  
  552.  Ce gadget vous permet de démarrer le rendu de la scène POV sélectionnée.
  553.  
  554.                          7.6.2) Contrôles:Rendu
  555.                         ------------------------
  556.  
  557.  Si cette option est activée, un nouveau rendu sera commencé pour la scène
  558.  POV sélectionnée.
  559.  
  560.                        7.6.3) Contrôles:Continuer
  561.                       ---------------------------
  562.  
  563.  Cette option vous permet de continuer un rendu prècédement stoppé avec le 
  564.  gadget 'stopper'.
  565.  
  566.                          7.6.4) Contrôles:Stopper
  567.                         --------------------------
  568.  
  569.  Ce gadget vous permet d'interrompre le rendu en cours.
  570.  
  571.  Note : Il peut arriver qu'un rendu se soit terminé sans que POVSetup en soit
  572.         averti, dans ce cas le programme vous le signalera (ce n'est pas un
  573.         bug !!).
  574.  
  575.                          7.6.5) Contrôles:Infos
  576.                         ------------------------
  577.  
  578.  Ce  gadget  vous  permet  d'obtenir  diverses informations sur le programme
  579.  POVSetup.
  580.  
  581.                         7.6.6) Contrôles:Iconifier
  582.                        ----------------------------
  583.                        
  584.  Ce gadget vous permet d'iconifier l'interface.
  585.  
  586.                         7.6.7) Contrôles:Quitter
  587.                        --------------------------
  588.  
  589.  Ce gadget vous permet de quitter POVSetup.
  590.  
  591.                        8.) Mises à jour de POVSetup
  592.                       ------------------------------
  593.  
  594.  Si  je  continue à développer Kondike ADPTools, les prochaines mise à jour
  595.  seront  disponible  dans  les diverses collections de programmes du domaine
  596.  publique.
  597.  
  598.                           9.) Contacter l'auteur
  599.                          ------------------------
  600.  
  601.  Vous  êtes  libre de m'envoyer des rapports de bogues, des commentaires, ou
  602.  des suggestions, à l'adresse suivante :
  603.  
  604.                         Lejardinier Olivier - POVSetup
  605.                                  9 rue Conti
  606.                                 76600 Le Havre
  607.                                     France
  608.